Монибо писал(а):Чудок не дотягиваешь - ошибки грамматические имеют место быть
да ужыс с этими ошибками...это тоже связано ...не то что буквы путаются - слоги начали выворачиваться.. смотрю иногда тупо на слова и думаю и как это они вдруг так выстроились... в смысле слогов перепутанных
я их потом выстраиваю как надо... а функцию редактор все чего-то не включу сюда.
но в принципе - если не дотягиваю до Пушкина и Лихачева, то совсем чудок...
а с Достоевским я вообще однажды встречалась
это был незабываемый опыт глючного курения ... я с тех пор и не курю траву...кстати, смешная история... я разговаривала на литературные темы с одним замечательно образованным переводчиком и одновременно мы курили...в молодости дело было...и вот зашла речь о братьях Карамазовых... а у меня дома было полное собрание сочинений кроме тома с этими самыми братьями...и я их-то и не читала... а по молодости да еще симпатичному переводчику признаваться в этом было как сказать, что вообще-то ты читать не умеешь... или что мама после восьми вечера гулять не пускает...ну вот я типо умными словами и общими фразами пытаюсь замаскировать незнание предмета и усиленным затягиваением себе время обеспечиваю для лучшей маскировки...вдруг смотрю - передо мной сам Федор Михалыч с бородой сидит и укоризненно так смотрит...оробела я... автору -то не втюхнешь рассуждений о братьях о которых только фамилию и знаешь...а он так строго мне и говорит - что ж ты не читала -то ... и зачем говоришь, что читала...если не читала....не делай больше этого никогда...и взгляд у него такой пронзительный...как у Ленина...только без доброй искорки...
я ему головой замотала - не буду...не буду говорить что читала если не читала... а с братьями так уж получилось... я прочитаю обязательно
да и не помню что дальше было... думаю, мы с ним об Идиоте поговорили... или Преступлении и наказании...
а когда себя нашла через пару часов..поняла, что курить я больше не буду...
ну его... хорошо хоть Достоевский пришел...а если бы кто построже ..я вот например Толстого вообще половину не читала... или опять же если бы иностранный какой - на каком бы языке мне с ним разговаривать пришлось бы...
а Карамазовых я так и не прочитала...вот ведь - не выполнила обещание Достоевскому
... надо будет найти время и прочитать все-таки....