Путешествие по Израилю

Гуляем по Земле. Места Силы, города....

Модератор: Лето

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение КиберПанк 19 фев 2010, 20:53

Светлышка LOVE! :Rose: :Bravo:
Благодарю тебя за твою работу OOO--I-
Мы не делаем потому что заслуживаем большего - мы заслуживаем большего потому что делаем

Вопросы пользования форумом: http://portal144.rx22.ru/viewtopic.php?f=16&t=11
КиберПанк
Аватара пользователя
Администратор
 
 
Сообщений: 4362
Откуда: Кармиэль

   


Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 12:26

Экзюпринц :Rose:

nadezda RA ((OO))
спасибо большое, это мне даже идею дало

а вот тут наткнулась на сайт где описаны еще разные достопримичательности
Галилей, Кейсария, Голаны, Роаш Аникра и тд...

http://www.deadseaclub.ru/17-sever-izrailya.html
Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 12:48

Так здорово получилось с этой "Маленькой страной" Наташи Королевы...
типа песня такая о мечте - сказке, даже о какой то детской мечте.

а есть у нас песня которая тоже называется нежно так Арцейну актантонет, значит - маленька страна --0-- совсем маленькая... или другими словами, од лё таму коль плааих - еще не закончились все твои чудеса... песня как о чем то, или о ком-то любимом...
как о невесте ... там и есть такие слова





а вот эта песня тоже об Израиле -
а эта, Эйн ли эрец ахерет. нет у меня другой страны.




Эрец, эрец, эрец.. страна...




Ерушалаим шель заав - золотой Иерусалим
в таком красивом исполнение.. *SHELOVES*




эм... да исполнение там разное, я бы хотела тоже только эту песню

наверное исполнение Офрой Хазой, это самое известное... ну кроме как Наоми Шемер... только она совсем давно...
голос...


Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 12:49

Israel Music and Images

*FOTO*

Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 13:00

о песня на французском о Иерусалиме с фотографиями всего израиля :))




на англиском песня, похожая мелодией.. на золотой Иерусалим


Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 13:25

Я хотела бы уж тогда познакомить вас с нашим гимном...
он называется Тиква -с ударением на И а тиква на иврите (в ударением на А это Надежда)
еще... есть город в Израиле который называется Петах - Тиква, что означает, врата надежды
если остановится в нашем путешествие и сказать пару слов о городе врата надежды.. (интересно его так называть)

История его такова (вернее ее часть)
Петах-Тиква основан в 1878 г. как сельскохозяйственное поселение группой религиозных евреев из Иерусалима. Основатели Петах-Тиквы, среди которых были И. Саломон, И. Штампфер, И. Рааб и Д. Гутман, сумели привлечь новых поселенцев, однако вскоре начались сложности, разразилась эпидемия малярии, первый урожай был низким.


(сказать можно что весь Израиль почти что построен на голой земле. или в пустынях, и что первый поселенцы постоянно встречались с огромными трудностями - виде болот на которых проживали малярийные комары, с трудно в сделовамоей почвой. арабами живущими здесь, которые постоянно делали набеги на израильские поселки. с нехваткой воды, и прочее.)

Новые поселенцы столкнулись с теми же трудностями, что и прежние, — отсутствие сельскохозяйственного опыта, малярия, враждебность турецкой администрации, нападения арабских соседей. Благодаря помощи барона Э. де Ротшильда были осушены болота.


я вообще то никогда не была в этом городе. и вот нашла о нем ютубку, в которой рассказывается о том что в последние время там стали садить много садов, и даже маленьких озер. первый раз с вами на это смотрю, удивлеными глазами. вот красиво то.. 80)))


Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение КиберПанк 24 фев 2010, 13:33

Ой какое Светлышкивание тут идет...вовсю....вауу...прекрасно! ((OO)) :Rose: Ooo))

Светлышка писал(а):Так здорово получилось с этой "Маленькой страной" Наташи Королевы...

Королевой...Наташи Королевой... XiXiXi Ну...может она и Королева 0:) --0--
Мы не делаем потому что заслуживаем большего - мы заслуживаем большего потому что делаем

Вопросы пользования форумом: http://portal144.rx22.ru/viewtopic.php?f=16&t=11
КиберПанк
Аватара пользователя
Администратор
 
 
Сообщений: 4362
Откуда: Кармиэль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 13:35

о гимне - Тиква

В основе гимна Израиля лежит песня «Тикватейну» («Наша надежда»), стихи к которой написал выходец из Галиции Нафтали Герц Имбер. Первый набросок стихов был сделан в 1877 году (по другим данным, в 1876 или 1878) в Яссах (Румыния). По одной из версий, эти строки были посвящены созданию поселения Петах-Тиква («Врата надежды») в Палестине. В 1886 году стихотворение было издано в Иерусалиме в сборнике «Утренняя звезда» (ивр. ברקאי‎). Полный текст включал 10 строф.

Мелодия
Мелодия «Ха-Тиквы» восходит к мелодии, известной в Италии с XVI века под названием «Ла Мантована» (La Mantovana), или «Ballo di Mantova». Ее автор - итальянский композитор Джузеппино дель'Бьядо, в сборнике мадригалов которого она быле впервые опубликована ок.1600 с текстом Fuggi, fuggi, fudi da questo cielo. Позже она была известна в Испании как «Virgen de la Cueva», в Румынии как «Carul cu boi» (повозка с волом) и на Украине под названием «Катерина Кучерява». Ею же воспользовался Б. Сметана в цикле симфонических поэм «Моя Родина» (поэма «Die Moldau/Влтава»).

Шмуэль Коэн (1870—1940) — выходец из Бессарабии, поселившийся в Ришон-ле-Ционе — положил стихи Имбера на народную мелодию в 1888 году.

Официальный статус
Песня приобрела огромную популярность и постепенно стала гимном сионистского движения, исполнялась на съездах и конгрессах. Один из ранних вариантов гимна в ашкеназском произношении можно услышать в исполнении одного из пионеров американской эстрадной музыки Эл Джолсона. В апреле 1918 года, на благотворительном концерте в Народном доме в Петрограде, Ф. И. Шаляпин вместе с другими еврейскими песнями исполнил «Атикву».

Из-за «чужого» происхождения музыки делались попытки сочинить другой гимн, но популярность «Атиквы» неизменно перевешивала.

После образования государства Израиль «Ха-Тиква» де-факто стала гимном Израиля. Однако официальный статус гимна за «Ха-Тиквой» был закреплён решением кнессета лишь 10 ноября 2004.

כָּל עוד בַּלֵּבָב פנימה
נפש יהודי הומיה,
וּלְפַאֲתֵי מזרח קדימה
עין לציון צופיה,
עוד לא אָבְדָה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירוּשָׁלַיִם.


Коль од балевав пэнима
Нэфэш йеуди омия
Ульфаатэй мизрах кадима
Айн ле-Цийон цофия
Од ло авда тикватэйну
ха-тиква бат шнот альпаим
Лийот ам хофши бэ-арцэйну
Эрэц Цийон вэ-Ирушалаим

Пока внутри сердца всё ещё
Бьётся душа еврея,
И в края Востока, вперёд,
На Сион устремлён взгляд, —

Ещё не погибла наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на своей земле,
Стране Сиона и Иерусалима.
Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Re: Путешествие по Израилю

Сообщение Солнечный ветер 24 фев 2010, 13:40

что интересно я нашла гимн Израиля в переводе на немецкий.. (слова)
так пусть так и будет




а вот еще в другом исполнение - признаюсь, все же ближе...


Волшебники верят в себя
http://www.radikal.ru/users/svetlishka/
Солнечный ветер
Аватара пользователя

 
Сообщений: 5272
Откуда: Израиль

   

Пред.След.

Вернуться в Пространство путеШествий


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron